Welcome to my dreams

CHIBAI

Thanks for visiting my page. Most of the writings are in Mizo (Lusei/Lushai/Duhlian) [a native language of Mizoram], but there are also some english postings written by me and my good friends. I do hope that they are of some value to you in your daily journey of life. You can check out all the writings from this link:

Contents (Thuziak awmte)

The postings are categorized into five labels, which can be seen at the end of each posting. If you want to get a view of all the postings labelled under that category, you can do so by clicking it at the particular label name. The labels are:

# English Articles
# Mizo thuziak (Lusei Articles)
#Other Language Articles ((Hindi/ Bengali/ Mizo: Hmar/Paite/ Kuki/ Lai/ Mara)
#Informative (Hriat Zauna)
#Mind Bogglers (Ngaihtuah peih te tan)
#Songs (Hla)/ Poems (Chang)/ Quotations (Thusawi)/ Skit

Ka page-a i rawn len luh ve avangin ka lâwm e; sâp awng leh mizo awnga kei leh ka thiante thuziak bakah thil tangkai tur nia ka hriat te ka târ chhuak ve nual a, midangte tâna thil hlâwkthlak tak a nih hi ka thil duh leh thlahlel ber a ni. Thuziakte chu he link aang hian i en thei ang:

Contents (Thuziak awmte)


Kan ram leh hnam tluchhe mêk hi ka vei ber mai a ni a. Politician tha leh fel te chu an awm nual ang, mahse kan political system hi a corrrupt tawh a, mi pahnih khat thatin awmzia a awm lo, a system tawp hi thlak a ngai a ni. halai, ram leh hnam hmangaih tak tak te hi infawmkhawma bloodless revolution siam a hun ta. Kawng lehlamah kan politician te hi dem ngawt theih pawh an ni lo... Ram leh hnam hi hmangaih hi a ul a, i lo hmangaih ve a nih chuan an dinhmuna ding thei turin i inpeih em ka unau?? I ramin a ko che... Ram hruaitute puih theihnaah puih an ngai, puih theihloh chinah tih tur neia kan inhriat chuan ti ang u...

Pu Keivom pawhin tihian a sawi hial a: Ram le hnam ta dinga tu am a na martar chang: lu latu am a lu lak? Pawlitiks khawvela chu, voisuna chawimawia um kha a zingah khaihlumin a um thei a, voisuna tuolthattu Barabbas kha suolna nei lo Isu aiin insuo a ni daih thei bok. Voisuna “hossana’ tia lawm luttu rawl kha a tukah ‘Kraws-ah hemde rawh’ tiin a’n thlak thut thei. Voisuna martar chang kha a tukah tuolthattua puong a ni thei. Voisuna hel hmang le tuolthattua ngai kha a zingah zalenna suolsuoktu, hnampa a hung ni thei bok. Chu ngirhmun tar langna, Robert Browning hla phuok, College kan kai laia kan inchuk ‘The Patriot’ châng tawpna tlar hmasa tak “Thus I entered and thus I go!” ti lai tak khah kha ka zuk hriet suok vang vang chu tie! Ngaituo a suksei ngei.

Ram leh hnam tân enge tih theih i neih ??
[Zoram/Zogam ( not only Mizoram, but a 'Greater Mizoram', the land of the Zos, Zofate chenna ram zawng zawng) thar i siam ang aw...

Zofa - Doesn't matter if you are a resident of Mizoram or if you are a half-blood, as long as a drop of Zo blood flows through your veins... you are my brothers and sisters...

"Lung lungrual zain aw,
Ram kanhnam duhdaw in maw?
Tlangkhatin tlangdang thliar dan lo;
Hnamkhat le hnamkhat cawimawi in,
Zo nunmawi lungrual tein,
Sumtual run rem tlang uh si.
"


Mizoram mi ni loin thlahpawlh pawh ni la... Zothisenin a bual chhung che chuan thlahtu thuhmun kan ni e ka unau..

Zofate hi kan inzarpharh zau ve tawh a, Khawthlang ram changkang deuh zawka awm te phei hi chuan min rawn la hre ve thin angem aw ka ti fo thin. Mahse khawiah pawh awmin enganga mi hlawhtling niin kan ram leh hnam hi ngai loin inhre mah ila kan thisen zunzamah Zothisen a luang tlat si avangin tunge kan nih hi i theihnghilh lo ang u.

"Aw i pianna zolei gam, Etlawm sa'ng e,

Aw a etlawmsa zuun lai leng;

Paakbang in hong lun diing a, Tul lou diing hi,

Aw a etlawmsate giabang zuun lai ni."

Ram tana martyr te hming a dai tawh dawn si lo a, hangtharte chakna petu an ni zawk ang.


"Ram le hnam ta dinga mi tlawmngai hai le
Hringna chen lo inhlantuhai leiin,
Ei hnamin par ang vul ni la nei ngei a ta,
An sakhming thangthar lai mawi zuol a tih.
"

A tawp ber atan, kan rinna tifamkimtu, chung Pathian nung pakhat dik tak kan neih hi hre rengin kan nitin (minute tin) hun i hmang hin ang u. Sualna kan nei theuh e; mahse hat tum mi chuan hma a sawn a ni tih hre thar leh bawk ila.

"Engtiknge Sappui nun ngai lo rengin,
ka nghakhlel, kan lenna hun tur chu...."

Samuel Lalrozama Hmar (Sammy)

s/o Dr.Thangchungnunga

sammywalker@rediffmail.com

sammylrza@gmail.com

ace_of_samz@yahoo.co.in

Mob: +91-9886447684

+91-9612732554


Thursday, March 3, 2011

ZONUNMAWI

Tunlai chu YMA leh =KP-in Zonunmawi an buaipuia, pâwl leh Kohhran hrang hrang lenna Mizo Moral Reformation Network International, zonunmawi tun din tumin Kumin  March ni 2 khan Rev. K. Lungmuana hovin an din bawka. Heng hma pawh hian thu leh hla lamah “Zonunmawi” tih hian hmun a chang tam hle bawk a ni. He’ng zawng zawng hian Zoram Khawtlâng nun siam \hat mite thinlunga a len zia a tilang a ni. Zofâte kan insingsa mêka, hnuhmâ leh tawnhriat kan la nei tlem bawk si, kan mithiam ngaihtuahna nei pha chinte chuan kan dai pelh anga, tunlai “tunlaina” hi kan kulchopui ang tih hi an hlau hle a ni. Ni e, kawng dang dangah hmâ sâwn mah ila, kan nun (moral) ber a chhiat chuan hnam boralna a hla hauh loang.

Zonunmawi chu engemaw ni le? : Zonunmawi tih hian tlawmngaihna hi a langsâr ber mai awm e. Amaherawhchu tlawmngaihna ai mahin a huap zaua, hmân lai pî leh pûte nun dân ze mawi zawng zawng leh tun lai thlenga mite’n an la chhawm, ze mawi leh \hate hi zonunmawi kan tih chu a ni ber maiin a lang. Mizo hnam ziaah chuan rinawmna, aia upate zahna, mite tanpui, mi dangte’n malsawmna an dawn theihna tura mahni inphat, thil phal leh inngaihtlâwmnate ngaihsânna a lian êm êm \hin a ni.

Zonunmawi lo ve thung hi: “Zonunmawi” tih hian a châng chuan ka îp deuh hlek \hin. Zo nun hrim hrim hi mâwi tak vek niawm taka “Zonunmawi” han tih hi chu hnam dang tân phei chuan, “Vei taka” tih mai a awl awm e. Kan hnam hi hmangaih ila, Mizo nih hi lungawipui ila, mahse kan hmasâwn zêlna atân kan chak lohna lâite hi chu hmuh hmaih chuang lo ila a va \ha dâwn em. Corruption leh hlemhlêtna dangte, sualna chi hrang - hrang ruk ruk, pawngsual, ruih hlo ngaih leh zawrhte, intihbingnate, sawrkar leh Khawtlang thil neih kan suasam thin dante han en hi chuan kan Zonunmawi hi chu hmânlai thil emaw ngaihruatna emaw a ang rum rum mai. Chuvangin zonunmawi tih hian Mizo nun hi a mawi  bîk em em tihna ai mahin zo nuna a mawi lai chauh kha “zonunmawi” chu a ni mai.

Pipute leh Zonunmawi: Hnam tin hian past glory neiin kan inhre \heuha, chu chu kan idealized a tundin leh kan duh \hin. Hindu-hoin Vedic Age an ti châmchî ang hian keini pawhin pîpûte nun kha zonunmawi hian tuam fel ât main kan ngai \hin. Mahse tunlai nun nge \ha zawk hmânlai nun ti ta ila tawp thei lo khawpa \an fung vawn tur a khawi lam lam tân pawh a awm ang. Taitesenate, Vanapate kha an langsar em maia an zârah pîpûte nun kha mawi takin a thang ni ve bawkin a lang. Anni ang kha sawi tur an tam loa, mi zawng zawng lah an tlawmngai hek lo. Serhmun Lalin a khuate tlawmngaihna fiah a tum lai khan zan laia ruah sur hnuaia zualko tur an Upa a zawntira; Zawlbuka riak tlangvâlte zingah Taitesena chiah a inpêk thu kan hria.

Zonunmawi Tun lai atan: Pipute zemawi leh \ha tam tak chhawm nun zêl tlâk a awm. Mahse chhawm zel theih loh chin a la awm dawn thoa engtin nge ni zel ang. Hnam zemawi tam tak hi chu culture a nih avangin a danglam theia, hmâna mawi kha a mawi reng kher lovang. Mahse chhûngril mawina hi chu culture a ni loa mimal nunah zung a kaiha hnamtinin an neih theih a ni. Chungte chu rinawmna, dikna, thil phalna, taimakna angte hi an ni. Hman lai angin a upa apiang thu ngaihchan ringawt a theih tawh loa, hruaitu (leader) thuneihna a lal zawk a ngai. Mahse eng ang khawvelah pawh upate zah thiam leh duat thiam a la pawimawh reng. Hnatlâng – e.g. hmeithai in sak, kâng \helh, lei min thenfai, etc. pawh hi Zonunmawi chi khat a ni. Ram changkângte anga, system fel leh \ha kan neih ve hunah chuan a ngai tawh loang. Kan la tilui zel a nih phei chuan inkhap a \ul zâwk ang.

Rawtnate:
  1. Zonunmawi hi a lunglên thlâk zâwnga thlûka hnung lam hawi kîrna tur chi a ni loang. Vuak vul leh hi hmanlainaa let leh thilah ngai lo ila, kan Pîpûte nun kha mawi famkim bik em ema ngaih tur pawh a ni loang.
  2. Zonunmawi hi hnam zia anga kalpui tum hian a hlawhtling ber loang tih hria ila, chhungril nun dik leh mawina hi hnam dinchhuahna atân a pawimawh a ni tih hriata inzirtir hi a tawk.
  3. Zonunmawi hi Mizote tan chauha nun mawi ni mai loin khawvel mi zawng zawngte tan pawha mawi a ni tur a ni.
Ka duhthusam zonunmawi chu Mizo Pîpûte tihdân mawi piah lama chhungril mawina, Zo lo tân pawha mawi tho hi a ni. Mizo tihdan mawi hrim hrimte erawh chuan ka lung an tilênga, a rem apiang chhawm a \ha ka ti. Mahse hei erawh hria ila Zonunmawi famkimna tur chu pîpû nunah niloin Krista nun mawinaah a ni e.

(A ni the tak e, ‘Zonunmawi’ tih hian ‘hmânlai nun’ emaw kan ti \hin, a bîk takin naupang lehzual keini ang te’n. Min rawn sawifiah sak hi a ziaktu (Rev. Lalthlamuana) chungah kan lâwm hle a ni. A ni hi DTh zirlai a ni a, UTC, Bangalore-ah tunah an chhungin  Bangalore-ah an awm a ni. Bangalore Mizo Weekly Newspaper: BMA AW-a editor ka nih lai (Vol. XV Issue No. 25; Sept  20, 2009)-a ka chhuah a ni.Chutih hunlai chuan Guest Lecturer a ni amah hi.

He thuziaka kan hmuh ang hian Zonunmawi dik tak leh chû nunmawi dik tak tihlanna kawng chu Krista neih hi a ni tih hi keini phaia awmte hian hre thar leh ila a va \ha em vawiinah hian; kan \hiante, he thuziak chhiar ve lo te pawh hrilh darh ila; an \henawm hnam dang te nen kan in kawmnaah leh midang mithmuhah Zonunmawi hi pâr ang vul zel rawh se.-Samuel Lalrozama Hmar)

1 comment: