Samuel Lalrozâma Hmar: 07/13

Welcome to my dreams

CHIBAI

Thanks for visiting my page. Most of the writings are in Mizo (Lusei/Lushai/Duhlian) [a native language of Mizoram], but there are also some english postings written by me and my good friends. I do hope that they are of some value to you in your daily journey of life. You can check out all the writings from this link:

Contents (Thuziak awmte)

The postings are categorized into five labels, which can be seen at the end of each posting. If you want to get a view of all the postings labelled under that category, you can do so by clicking it at the particular label name. The labels are:

# English Articles
# Mizo thuziak (Lusei Articles)
#Other Language Articles ((Hindi/ Bengali/ Mizo: Hmar/Paite/ Kuki/ Lai/ Mara)
#Informative (Hriat Zauna)
#Mind Bogglers (Ngaihtuah peih te tan)
#Songs (Hla)/ Poems (Chang)/ Quotations (Thusawi)/ Skit

Ka page-a i rawn len luh ve avangin ka lâwm e; sâp ṭawng leh mizo ṭawnga kei leh ka thiante thuziak bakah thil tangkai tur nia ka hriat te ka târ chhuak ve nual a, midangte tâna thil hlâwkthlak tak a nih hi ka thil duh leh thlahlel ber a ni. Thuziakte chu he link aṭang hian i en thei ang:

Contents (Thuziak awmte)

Kan ram leh hnam tluchhe mêk hi ka vei ber mai a ni a. Politician tha leh fel te chu an awm nual ang, mahse kan political system hi a corrrupt tawh a, mi pahnih khat thatin awmzia a awm lo, a system tawp hi thlak a ngai a ni. Ṭhalai, ram leh hnam hmangaih tak tak te hi infawmkhawma bloodless revolution siam a hun ta. Kawng lehlamah kan politician te hi dem ngawt theih pawh an ni lo... Ram leh hnam hi hmangaih hi a ṭul a, i lo hmangaih ve a nih chuan an dinhmuna ding thei turin i inpeih em ka unau?? I ramin a ko che... Ram hruaitute puih theihnaah puih an ngai, puih theihloh chinah tih tur neia kan inhriat chuan ti ang u...

Pu Keivom pawhin tihian a sawi hial a: Ram le hnam ta dinga tu am a na martar chang: lu latu am a lu lak? Pawlitiks khawvela chu, voisuna chawimawia um kha a zingah khaihlumin a um thei a, voisuna tuolthattu Barabbas kha suolna nei lo Isu aiin insuo a ni daih thei bok. Voisuna “hossana’ tia lawm luttu rawl kha a tukah ‘Kraws-ah hemde rawh’ tiin a’n thlak thut thei. Voisuna martar chang kha a tukah tuolthattua puong a ni thei. Voisuna hel hmang le tuolthattua ngai kha a zingah zalenna suolsuoktu, hnampa a hung ni thei bok. Chu ngirhmun tar langna, Robert Browning hla phuok, College kan kai laia kan inchuk ‘The Patriot’ châng tawpna tlar hmasa tak “Thus I entered and thus I go!” ti lai tak khah kha ka zuk hriet suok vang vang chu tie! Ngaituo a suksei ngei.

Ram leh hnam tân enge tih theih i neih ??
[Zoram/Zogam ( not only Mizoram, but a 'Greater Mizoram', the land of the Zos, Zofate chenna ram zawng zawng) thar i siam ang aw...

Zofa - Doesn't matter if you are a resident of Mizoram or if you are a half-blood, as long as a drop of Zo blood flows through your veins... you are my brothers and sisters...

"Lung lungrual zain aw,
Ram kanhnam duhdaw in maw?
Tlangkhatin tlangdang thliar dan lo;
Hnamkhat le hnamkhat cawimawi in,
Zo nunmawi lungrual tein,
Sumtual run rem tlang uh si."

Mizoram mi ni loin thlahpawlh pawh ni la... Zothisenin a bual chhung che chuan thlahtu thuhmun kan ni e ka unau..

Zofate hi kan inzarpharh zau ve tawh a, Khawthlang ram changkang deuh zawka awm te phei hi chuan min rawn la hre ve thin angem aw ka ti fo thin. Mahse khawiah pawh awmin enganga mi hlawhtling niin kan ram leh hnam hi ngai loin inhre mah ila kan thisen zunzamah Zothisen a luang tlat si avangin tunge kan nih hi i theihnghilh lo ang u.

"Aw i pianna zolei gam, Etlawm sa'ng e,

Aw a etlawmsa zuun lai leng;

Paakbang in hong lun diing a, Tul lou diing hi,

Aw a etlawmsate giabang zuun lai ni."

Ram tana martyr te hming a dai tawh dawn si lo a, ṭhangtharte chakna petu an ni zawk ang.

"Ram le hnam ta dinga mi tlawmngai hai le
Hringna chen lo inhlantuhai leiin,
Ei hnamin par ang vul ni la nei ngei a ta,
An sakhming thangthar lai mawi zuol a tih. "

A tawp ber atan, kan rinna tifamkimtu, chung Pathian nung pakhat dik tak kan neih hi hre rengin kan nitin (minute tin) hun i hmang ṭhin ang u. Sualna kan nei theuh e; mahse ṭhat tum mi chuan hma a sawn a ni tih hre thar leh bawk ila.

"Engtiknge Sappui nun ngai lo rengin,
ka nghakhlel, kan lenna hun tur chu...."

Samuel Lalrozama Hmar (Sammy)

s/o Dr.Thangchungnunga

sammywalker@rediffmail.com

sammylrza@gmail.com

ace_of_samz@yahoo.co.in

Mob: +91-9886447684

+91-9612732554

Friday, July 26, 2013

Mizo: Zoram tan (Mi ngaihsanawmte chanchin) Tlangzarh a ni

Zoram tan lehkhabu pawh tluang taka tlângzarh a ni ta e...
(Pic: l-r: Mafaa hauhnar, Samuel Lalrozama, R.Lalṭanpuia, Vanneihtluanga, C.Chhuanvawra)

ZORAM TAN FB GROUP LEHKHABU TLÂNGZARH program chu Kum 2013, July Ni 24 (Wed); Tlai dar 2 khan I & PR Auditorium, Aizawlah hlawhtling taka hman zawh a ni. Chu lehkhabu tlangzarh hming chu Zoram tan (Mi ngaihsanawmte chanchin) tih a ni a, Mi entawntlak 25 (politician, kohhran hruaitu leh central service officer) te chanchin dahkhawmna a ni. He program hi Zoram tan group siamtu, Samuel lalrozama chu chairman niin program a kaihruai a, Pu Vanneihtluangan a tlangzarh a ni. Buatsaihtu (editor) te zing ami K.Remruatfela (law student) leh R. Lalṭanpuia (Advocate) ten report tawi an pe.

Pu C.Chhuanvawran hunserh hman pahin fuihna thu a sawi a, chutah lehkhachhiar uar ṭulzia te, teirei peih ṭulzia te leh Mizoṭawng ngaihpawimawh ṭulzia te a sawi. Pu Mafaa hauhnar in lehkhabu thlirlawkna a nei a, chutah chuan grammar leh Mizoṭawng an uluk thu hla-ah a siamtute a fak a, heng mi ngaihsanawm 25 te nun hi uluk taka zirchian a ṭul thu a sawi a, harsatna tam tak an lo paltlang tawh te hi hriatpuia entawn tur an nihzia thu a sawi. Tlangzarhtu Pu Vanneihtluanga pawhin fuihna thu ṭha tak a sawi a, ṭhalaite hian khawvel thar kan siamtheihzia thu a sawi uar hle. Ṭhalaite chu ṭangkai thei ang bera FB hmang turin a chah bawk...

He lehkhabu hi Rs.250 man a ni a, dawr hrang hrangah lei theihin a awm ang. Tin, publisher, Gilzom press (9436151280), electric vengah a lei theih reng e. 27.07.13 tlai dar 4-ah LPS ah full prog hi a chhuak anga, zonet ah pawh chhun lamah full program hi tihchhuah tur a ni leh bawk.

1.   Chairman: Samuel Lalrozâma Hmar
2.   Hunserh leh fuihna: C.Chhuanvawra
3.   Thusawi tawi + Editor’s report: K. Remruatfela (Editor)
4.   Book Preview: Mafaa Hauhnar
5.   Book Release: Vanneihtluanga
6.   Thusawi tawi: R. Lalṭanpuia (Editor)
7.   Lehkhabu sem
8.   Thusawi tawi: A duh apiang tan (minute nga zel)
9.   Vote of thanks: Hlimpuia Chhangte (Admin)

Saturday, July 20, 2013

Mizo: SAVA SUT VANGIN THLAWHTHEIHNA (AIRCRAFT) A TLA/ACCIDENT THEI!!!!

May 22, 2013, tlai khan Air India flight 890, Imphal to New Delhi, chu van buoruaka a a thlawh laia sava a sut vangin grounded (thlawk thei lo tura tih) a ni. New Delhi pan zui ta lo-in Guwahati airport-ah emergency landing tih a ni a, sava sut (bird-hit) hian thlawhtheihna hmai darthlalang (windshield) a tichhia a ni. Chu Airbus A319 aircraft-ah chuan passenger 135 an chuang.

Heti ang deuh tho hian Oct 17, 2012, Air India flight (AI 866), Goa to Delhi via Mumbai, chu a thlawhchhuah hma tak takin sava a su (bird-hit) a, a engine veilamin. Thlawh chhuak ta lo-in an grounded nghal a ni a; Engine dinglam hmangin Runway aṭanga terminal a let leh a ni. Airport bul vela bawlhhlawh paih nasat deuh sava-in an bawm vel vanga sava hi tam ni-ah an ngai a, mi thi chu awm se South Goa collector N D Agarwal chuan criminal offence chu a bul hnaia bawlhhlawh paih thu-a mawhphrutute lakah register ngei a nih tur thu a sawi.

________________________________________________

Sava hi rit lo tê mah ni se thlawhna nena a relative velocity, insut dawna an pahnih thlawh chak zawng chhu, azira a tawpa chakna (energy) hi chhut a ngai a ni. Sava 5 kg (11 lb) thlawhna nena relative velocity 275 km/h (171 mph) a thlawk chuan energy (approximate) hlawm, 100 kg (220 lb) thil rit 15 metres (49 ft) aṭanga sânga thlak ang vela thawk nâ a irhchhuak thei a ni.

Bangalore-a ka thawhna-ah hian kan duty laiin vawi thum chu heti ang incident hi ka tawng ve tawh a, pakaht chu thlawhna hnar, a hma kum phei-ah hian a ni a, kan hrufai mai a thisen vel. A dang pahnih erawh chu engine-ah mû (eagle) a lut a, surgical glove leh hmaikawr nen kan thian a, a thâng kher mai... A hmúi bawk si... Heti ang incident a thlen hi chuan engineering department hian Bird-hit/strike inspection kan tih chu kan nei ṭhin a, chu chu neih ngei ngei a ngai a ni. A serious dan azirin a hmul leh tak kan thianfai a, engine wash kan ti a chumi hnu-ah, endoscope inspection, kan dul check na ang hian boroscope inspection kan ti a, chu chu neih ngei ngei a ngai a, a tawpah engine run (static) a ngai ṭhin a ni.... Aaerawhchu, khawvela aviation regulator sang ber zing ami FAA chuan a vai aṭanga chhutin 15% strike (ICAO 11%) chauh huan thlawhtheihna chhiatna tak tak a thlen a ni, a ti.

India ramah chuan choâk leh mû (eagle/vulture) hi sut ber a ni... Thosi an thi hnem thei hle :P

Thursday, July 18, 2013

Mizo: Gymnastics Association of Mizoram (GAM) din a ni

PRESS RELEASE

GYMNASTICS ASSOCIATION OF MIZORAM (GAM)

Tun hnai khan mi ṭhahnemngai ṭhenkhat kalkhawmte chuan Mizoramah hian association hi din ve ni se ti-in a ngaihtuah a, a hmingah Gymnastics Association of Mizoram (GAM) ni se ti-in a chhawpchhuak chhin a; tichuan sawihona te a awm hnu-ah adhoc OB member tur inruatin, 03.06.13 khan koh nghal a ni a; chutah chuan mi tlawmngai thei tur leh ṭhahnemngai tura rin ngeite duanchhuah chhin a ni sawihona te a awm hnu 03.06.13 khan ṭhahnemngai tura rin ngeite duanchhua, hruaitu adchoc committee tur invuah a ni. Tichuan 17.07.2013 tlai dar 3 ah, Mizoram State Olympic Association office-ah executive meeting hmasa ber koh a ni a, chuta thurel tlangpui chu heti ang hi a ni:
1.    Coach neih dan tur ngaihtuah.
2.    Zirna hmun tur ngaihtuah
3.    MSSC hnena recognition dil
4.    MSOA hnena recognition dil
5.    National body (GFI) hnena recognition dil
6.    Registration bawhzui.

Hruaitu hmasa ber (adhoc committee) te chu heti ang hi an ni:

PATRONS:
1.Lianhmingthanga, Asst. Director, SAG (SAI)
2.Vanlalhruaia,Chief Engineer, P&E.
ADVISERS:
1.Thangchungnunga, Sports Promotional Officer, MSSC.
2.Thawmmawia, Director, UD & PA.
3.Zothankimi, Hockey coach
     OFFICE BEARERS:
1.    President: Zoliana Royte, General Secretary, Mizoram State Olympic Association.
2.    Sr. Vice- President: Rotluanga Fanai, Vice-President, MSSC.
3.    Vice- President:
4.    R.Zosangliana, RTZ Enterprise.
5.    General Secretary: Samuel Lalrozâma Hmar, Aircraft Maintenance Engineer.
6.    Secretary: Lalduhkima Sailo, Office Assistant, MSOA
7.    Treasurer: V.Lalmuankima, Businessman.
8.    Secretary i/c Finance: Lalmalsawmtluanga, Assist. Auditor, Acc. & Treas. Dept. ( inkhel.com Co-Founder)
9.    Secretary i/c I&PR: M.S. Dawngliana, Assistant Director, MSAC.

EXECUTIVE COMMITTEE MEMBERS
1. Pu H.Sanglura (Circle Physical Education officer), Khatla.
2. Pu R.Thanglura (Businessman), Ṭhuampui.
3. Pu Vanlalhriata (Businessman), Upper Republic.
4. Pi Lalhlimpuii (Yoga Coach), Nursery veng.
5. Pu Lalmuanpuia, Businessman, Chanmari West.
6. Nl. Zothanzuali (Counselor, ART center, Civil hospital), Chanmari
7. Dr. Joseph Lalmuanpuia (M.O., Directorate of Health Services), Govt. Complex.
8. Dr. Lalfakzuala Renthlei (M.O., Directorate of Health Services), Mission veng.

Gymnastics hi Mizote theih zawng tak tur a ni a, Olympian tur pawh inchherchhuah ngei theih beiseina nen he pawl hi din a ni.

s/d
(ZOLIANA ROYTE)
President, GAM

s/d
(SAMUEL LALROZÂMA HMAR)
General secretary, GAM