.jpg)
SOMETHING
ABOUT MY NATIVE PLACE/
मेरा पैतृक
स्थान के बारे में कुछ/
ALGO SOBRE
MI LUGAR NATIVO
(Hnam dang
țhiante tân... Ziah belh tur a awm em tawi
fel deuh?)
____________________________
Mizoram is
one of the states of Northeast India, with Aizawl as its capital.
The name
is derived from Mi (people), Zo (hill) and Ram (land), and thus Mizoram implies
"land of the hill people".
Mizoram is
one of three states of India with a Christian majority (87%).
The Mizos
are a close-knit society. There is no class distinction and no discrimination
on grounds of sex. The people are mostly non- vegetarian and their staple food
is rice. Mizoram has a mild climate; with Heavy rains from May to September.
The literacy rate of Mizoram in 2011 was 91.33 per cent, second best among all
the states of India.
The word,
Tlawmngaihna is a very unique word of the Mizos. It is the word that none will
find any equivalent from other dialects.
Tlawmngaihna is the Mizos’ Codes of conduct of life and goodness. It is
the right virtue of selflessness, kindness and love. Every one refuses to be
helped, not for dreary. Keeping alive with no remorse; but with bravery, a
stout heart, to bear pain, until he’s a corpse.
_____________________________________
पूर्वोत्तर
राज्यों में से एक है मिजोरम, आइजोल में अपनी राजधानी है। नाम Mi (लोगों), Zo (पहाड़ी)
और राम (भूमि) से व्युत्पन्न है, और इस प्रकार 'पहाड़ी लोगों की भूमि' मिजोरम का तात्पर्य।
मिजोरम एक ईसाई
बहुमत (87%) के साथ भारत के तीन राज्यों में से एक है।
एक बुनना समाज
Mizos हैं | वहाँ है कोई वर्ग भेद और लिंग आधार पर कोई भेदभाव |
लोग ज्यादातर मांसाहारी हैं और उनके प्रधान भोजन
चावल है। मिजोरम एक हल्के जलवायु है, भारी वर्षा हो मई से सितम्बर । मिजोरम की साक्षरता
दर 2011 में 91.33 प्रतिशत, दूसरा सर्वश्रेष्ठ भारत के सभी राज्यों के बीच था।
Tlawmngaihna
Mizos का एक बहुत ही अनूठा शब्द है | यह कोई नहीं अन्य बोलियों से किसी भी बराबर लगता
होगा शब्द है।Tlawmngaihna,
Mizos के जीवन और अच्छाई के आचरण के कोड है। यह सही पुण्य निस्वार्थता, दया और प्रेम
का है। हर एक इनकार की मदद की जा करने के लिए नहीं सुनसान | . जब तक वह एक लाश है कोई
पछतावा नहीं के साथ जीवित रखते हुए, बहादुरी, सहन करने के लिए एक मोटा दिल, साथ लेकिन,
दर्द।
_____________________________________
Mizoram es
uno de los estados del noreste de la India, con Aizawl como su capital. El
nombre se deriva de Mi (pueblo), Zo (colina) y la Ram (tierra); y, por tanto,
Mizoram implica "la tierra de los que viven en las colinas"..
Mizoram es
uno de los tres estados de la India con una mayoría Cristiana (87%). Los Mizos
son una sociedad muy sólida. No hay ninguna distinción de clase y la no
discriminación por motivos de sexo. La gente en su mayoría son los no
vegetarianos y su alimento básico es el arroz. Mizoram tiene un clima templado,
con lluvias de mayo a septiembre.
La tasa de
alfabetización de Mizoram en 2011 fue 91,33 por ciento, el segundo mejor de todos
los estados de la India.
La palabra
‘Tlawmngaihna’ es una palabra muy singular de los Mizos. Es la palabra que no
se encuentra ningún equivalente de otros dialectos.
Los Mizos
Tlawmngaihna es el de los códigos de conducta de la vida y la bondad. Es el
derecho de altruismo, bondad y amor. Cada uno se niega a ser ayudado, no de
lúgubre. Mantener vivo y sin remordimiento, pero con valentía, un corpulento
corazón, tener dolor, hasta que es un cadáver.
